Dva pejsci sourozenci se vydali na veselý výlet na jednom kole. Vpředu na řídítkách mají košík plný voňavých květin, které se jim houpají při jízdě. Vzadu se třepotají nafukovací balónky. Starší pejsek drží řídítka a udává směr. Jedou po cestičce mezi stromy, kde ptáci zpívají a lístky šustí. Sluníčko je hřeje a dává výletu kouzelnou náladu. Oba pejsci si povídají, co všechno dnes zažijí. Květiny z košíku voní tak silně, že motýli je začnou doprovázet. Je to den plný radosti a sourozeneckého dobrodružství.